November 2018  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

パナリのポスト

このポストの中身が回収されるのは、
西表の大原の郵便局の人が、島に配達に来る時。
わざわざ、このポストの中身を回収しに来ることはないって。
島に来たついでに、ポストを開けて回収するって。
ポストに物が入ってない確率は99.9%とか言ってた。

The contents of this post are collected when Ohara 's postman
at Iriomote island comes to Aragusuku island for delivery.
The postman never bothers to come
and collect the contents of this post.
This post can be opened as the postman
comes to deliver to this island.
The probability that a letter is not included
in this post seems to be 99.9%.



ホームページ / Facebook / Twitter / Instagram

#パナリ #summer #travel #新城島 #letter #石垣島
#Nature #沖縄 #post #ポスト #okinawa #ishigaki
#海 #空 #sky #旅行 #yaeyama #手紙 #竹富町#離島
#八重山 #taketomi #島 #islands #sea #trip #green

パナリ 4

パナリの道は狭いのが殆どで、
緑に覆われてて、日陰だらけで涼しい。
パナリ、緑だらけ。
石垣とは違う緑、道。

Most of the way in Panali is narrow,
it is covered in green, full of shade and cool.
Panari is full of greenery.
The green is different from Ishigaki island.



ホームページ / Facebook / Twitter / Instagram

#パナリ #summer #travel #新城島 #JTA #石垣島
#Nature #沖縄 #ヤギ #ヒージャー #okinawa #ishigaki
#海 #空 #sky #旅行 #yaeyama #JAL #Coral #road
#離島 #八重山 #taketomi #島 #island #goat #sea
#trip #green #aragusuku

パナリ 3

パナリは野生のヤギがいっぱいいて
(200だった!?400!?)、
ヤギとり名人オジィがいるって、
パナリの人が言ってた。

There seems to be many wild goats(200!? 400!?) in Panali.
I heard that a master guardian of goats is in Panari.

この道もヤギが歩いてた。



ホームページ / Facebook / Twitter / Instagram

#パナリ #summer #travel #新城島 #JTA #石垣島
#Nature #沖縄 #ヤギ #ヒージャー #okinawa #ishigaki
#海 #空 #sky #旅行 #yaeyama #JAL #Coral #road
#離島 #八重山 #taketomi #島 #island #goat #sea
#trip #green #aragusuku

パナリ 2

向こうに見えるのは西表島。
大原あたり。
昔、米作るのに、パナリの人が大原へ渡って、
今も住んでるって。

小浜、黒島、竹富、嘉弥真、浜島、石垣も見える。
石垣から、パナリは見えないのに。
波照間も見える。

What I can see over there is Iriomote Island.
That neighborhood is Ohara.
Long ago, it seems that some people in Panali
have crossed over to Ohara by boat
to make rice and still live in Ohara.

From Panali Island, Kohama Island,
Kuroshima Island, Taketomi Island, Kayama Island,
Hamajima Island, Ishigaki Island
can also be seen.
And Hatarama Island.



ホームページ / Facebook / Twitter / Instagram

#パナリ #summer #travel #新城島 #西表島 #石垣島
#小浜島 #沖縄 #黒島 #竹富島 #okinawa #ishigaki
#海 #空 #sky #旅行 #yaeyama #波照間島 #浜島
#離島 #八重山 #taketomi #島 #island #まぼろしの島
#trip #green #aragusuku

パナリ。

あたし、20年ぐらい沖縄県内に居て、
パナリ、上陸したこと、なかったから。
がんばって、初上陸してみたんだ。

I have lived in Okinawa Prefecture for about 20 years,
but I never landed in Panali(Aragusuku island).
So, I tried hard and landed in Panari.





ホームページ / Facebook / Twitter / Instagram

#島 #飛行機 #パナリ #新城島 #JTA #石垣島 #sea #cloud
#trip #沖縄 #JAL #ミオ屋 #okinawa #ishigaki #海 #雲 #海
#空 #sky #旅行 #離島 #islands #Coral #Nature #ship
#Harbor #八重山諸島 #Yaeyama #Sunny #Blue

呼ばれた。

せっせ、せっせと歩いてたら、
「べぇぇぇぇぇぇ
(僕は、ここです)」
と声がして、
声の方を振り向いたら、この子。



なかなか可愛い顔だ。

ホームページ / Facebooki / Twitter / Instagram

#ミオ屋 #絵 #イラスト #石垣島 #石垣 #沖縄
#ヤギ #山羊 #ヒージャー
#Illustration #art #okinawa #ishigaki #nature

呼吸する。

大きいアオウミガメ。
100KG以上あるって〜。



ウミガメの色って、卵の時の砂の温度とか
関係するとか聞いた〜。

ホームページ / Facebooki / Twitter / Instagram

#ミオ屋 #絵 #イラスト #石垣島 #石垣 #沖縄
#海亀 #アオウミガメ #ウミガメ
#Illustration #art #okinawa #ishigaki #nature

あけましておめでとうございます。

アオウミガメの赤ちゃん。



ホームページ / Facebooki / Twitter / Instagram

#ミオ屋 #絵 #イラスト #石垣島 #石垣 #沖縄
#海亀 #アオウミガメ #ウミガメ
#Illustration #art #okinawa #ishigaki #nature
1
pagetop